Difference between revisions of "Translations:Moderator Manual:Main Page/3/fr"

Revision as of 20:04, 27 April 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Moderator Manual:Main Page)

*[[Moderator_Manual:How_to_Contact_Your_GOA|GOA contacts]]-There is a Group Outreach and Assistance volunteer for each state/province/region. Moderators can contact the appropriate volunteer for assistance.
*[[Moderator_Manual:Moderator_Discussion_Groups|Moderator Discussion Groups]]-Join an international discussion group to get in touch with other moderators. Feel free to ask or answer questions, offer suggestions, share with others what's going on in your region. All moderators welcome.
*[[Moderator_Resources#Useful_Links_for_moderators|Other Contacts]]-List of all other necessary moderator contacts
*[[Volunteering|Volunteering]]-For those who want to participate a bit more in the Freecycle movement, take a look here for ideas on how you can help.

*[[Moderator_Manual:How_to_Contact_Your_GOA|GOA contacts]]-There is a Group Outreach and Assistance volunteer for each state/province/region.  Moderators can contact the appropriate volunteer for assistance.
*[[Moderator_Manual:Moderator_Discussion_Groups|Moderator Discussion Groups]]-Join an international discussion group to get in touch with other moderators.  Feel free to ask or answer questions, offer suggestions, share with others what's going on in your region. All moderators welcome.
*[[Moderator_Resources#Useful_Links_for_moderators|Other Contacts]]-List of all other necessary moderator contacts
*[[Volunteering|Volunteering]]-For those who want to participate a bit more in the Freecycle movement, take a look here for ideas on how you can help.

Translation*[[Moderator_Manual:How_to_Contact_Your_GOA|Contacter un GOA]] : le GOA (Group Outreach and Assistance) est un bénévole qui gère l'assistance aux modérateurs et les contacts externes de Freecycle. Pour la France, son adresse est [mailto:france@freecycle.org france@freecycle.org]
*[[Moderator_Manual:Contact_Modsquad|Rejoindre un groupe de discussion de modérateurs]] : par pays ou par région, les groupes de modérateurs permettent de rester en contact avec d'autres modérateurs. Vous pouvez y poser des questions, répondre à d'autres, faire des suggestions, partager ce qui se passe dans votre région.
:Le groupe des modérateurs français s'appelle [https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/freecycle_mod_decheznous/info Freecycle Mod Decheznous ou MDCN].
:Un deuxième groupe de modérateurs, [https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/MDCN2/info MDCN2], rassemble les modérateurs des groupes français hébergés sur la plateforme MyFreecycle.
*[[Moderator_Manual:Contact_mod|Autres contacts]] : liste de tous les contacts dont peut avoir besoin un modérateur.
*[[Moderator_Manual:Other_Groups|Autres groupes de discussion]] : liste de tous les groupes de discussion pour les modérateurs.
*[[Volunteering|Bénévoles]] : liste de tous les groupes de bénévoles, si vous voulez vous impliquer davantage dans le mouvement Freecycle.

Contacter un GOA : le GOA (Group Outreach and Assistance) est un bénévole qui gère l'assistance aux modérateurs et les contacts externes de Freecycle. Pour la France, son adresse est france@freecycle.org
Rejoindre un groupe de discussion de modérateurs : par pays ou par région, les groupes de modérateurs permettent de rester en contact avec d'autres modérateurs. Vous pouvez y poser des questions, répondre à d'autres, faire des suggestions, partager ce qui se passe dans votre région.

Le groupe des modérateurs français s'appelle Freecycle Mod Decheznous ou MDCN.

Un deuxième groupe de modérateurs, MDCN2, rassemble les modérateurs des groupes français hébergés sur la plateforme MyFreecycle.

Autres contacts : liste de tous les contacts dont peut avoir besoin un modérateur.
Autres groupes de discussion : liste de tous les groupes de discussion pour les modérateurs.
Bénévoles : liste de tous les groupes de bénévoles, si vous voulez vous impliquer davantage dans le mouvement Freecycle.

Difference between revisions of "Translations:Moderator Manual:Main Page/3/fr"

Revision as of 20:04, 27 April 2016

Navigation menu

Views

Personal tools

Wiki Navigation

Search

Links

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
 *[[Moderator_Manual:How_to_Contact_Your_GOA|Contacter un GOA]] : le GOA (Group Outreach and Assistance) est un  bénévole qui gère l'assistance aux modérateurs et les contacts externes de Freecycle. Pour la France, son adresse est [mailto:france@freecycle.org france@freecycle.org]
 *[[Moderator_Manual:Contact_Modsquad|Rejoindre un groupe de discussion de modérateurs]] : par pays ou par région, les groupes de modérateurs permettent de rester en contact avec d'autres modérateurs. Vous pouvez y poser des questions, répondre à d'autres, faire des suggestions, partager ce qui se passe dans votre région.
-:Le groupe des modérateurs français s'appelle [https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/freecycle_mod_decheznous/info Freecycle Mod Decheznous ou MDCN]. Un deuxième groupe de modérateurs, [https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/MDCN2/info MDCN2], rassemble les modérateurs des groupes français hébergés sur la plateforme MyFreecycle.
+:Le groupe des modérateurs français s'appelle [https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/freecycle_mod_decheznous/info Freecycle Mod Decheznous ou MDCN].
+:Un deuxième groupe de modérateurs, [https://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/MDCN2/info MDCN2], rassemble les modérateurs des groupes français hébergés sur la plateforme MyFreecycle.
 *[[Moderator_Manual:Contact_mod|Autres contacts]] : liste de tous les contacts dont peut avoir besoin un modérateur.
 *[[Moderator_Manual:Other_Groups|Autres groupes de discussion]] : liste de tous les groupes de discussion pour les modérateurs.
 *[[Volunteering|Bénévoles]] : liste de tous les groupes de bénévoles, si vous voulez vous impliquer davantage dans le mouvement Freecycle.