Translations:How To Use Freecycle/102/fr
From FreecycleFAQ
Onglets orange:
- Annonces -- liste de toutes les annonces actives. En cliquant sur une annonce, vous pourrez "Répondre à cette annonce" ou "Signaler un abus".
- Offre -- liste des annonces actives de type "Offre"
- Cherche -- liste des annonces actives de type "Cherche"
- Info du groupe -- accès à la description du groupe ; aux fichiers publics ; aux liens vers des sites sélectionnés
Onglets verts:
- Mes messages -- liste de vos annonces actives sur My Freecycle. En cliquant sur le bouton vert "Gérer", vous pourrez pour chaque annonce :
- Télécharger une image
- Annuler et retirer
- Marquer comme PARTI et retirer
- Mes groupes -- liste des groupes dont vous êtes membres sur My Freecycle. Sous le nom de chaque groupe se trouvent des boutons :
- Publier sur ce groupe
- Voir (les annonces)
- Contacter les modérateurs
- Préférences -- pour modifier vos préférences d'e-mail ("Un e-mail par message", "Condensé des messages" ou "Aucun e-mail sauf ADMINs") ou quitter le groupe si vous le souhaitez.
- Set as home group
- Mes infos -- pour modifier votre mot de passe, votre adresse e-mail, ou la langue par défaut. Vous trouverez aussi sur cette page le bouton "Supprimer le compte" pour effacer complètement votre compte Freecycle ; si vous voulez le faire, prenez soin de quitter tous les groupes dont vous êtes membres avant de cliquer sur ce bouton.
ADMINs -- messages importants de l'équipe de modération
