Translations:How To Use Freecycle/102/fr
From FreecycleFAQ
Onglets orange:
- Annonces -- liste de toutes les annonces actives. En cliquant sur une annonce, vous pourrez "Répondre à cette annonce" ou "Signaler un abus".
- Offre -- liste des annonces actives de type "Offre"
- Cherche -- liste des annonces actives de type "Cherche"
- Info du groupe -- accès à la description du groupe ; aux fichiers publics ; aux liens vers des sites sélectionnés
Onglets verts:
- Mes messages -- liste de vos annonces actives sur My Freecycle. En cliquant sur le bouton vert "Gérer", vous pourrez pour chaque annonce :
- Télécharger une image
- Annuler et retirer
- Marquer comme PARTI et retirer
- Mes groupes -- liste des groupes dont vous êtes membres sur My Freecycle. Sous le nom de chaque groupe se trouvent des boutons :
- Publier sur ce groupe
- Voir (les annonces)
- Contacter les modérateurs
- Préférences -- c'est là que vous pouvez modifier vos préférences d'e-mail ("Un e-mail par message", "Condensé des messages" ou "Aucun e-mail sauf ADMINs") ou quitter le groupe si vous le souhaitez.
- Set as home group
- Mes infos -- this is where you can change your password, change your email address, or default language. Another choice on this page is "Delete account," which deletes your entire membership in MyFreecycle. If you really want to delete your membership, PLEASE LEAVE ALL GROUPS FIRST before deleting your membership.
ADMINS -- Important messages from the moderator.
