All translations
From FreecycleFAQ
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''<font color=orange>Orange tabs</font>''': *'''<font color=orange>All Items</font>''' -- shows all posts on the board. Clicking on a specific post gives you the opportunity to REPLY TO THIS POST or REPORT AS INAPPROPRIATE. *'''<font color=orange>Offers</font>''' -- shows only Offer posts *'''<font color=orange>Wanteds</font>''' -- shows only Wanted posts *'''<font color=orange>Group Info</font>''' -- includes the description of the group, a list of the group's files that are shared publicly, and relevant links to other websites. '''<font color=Green>Green tabs</font>''': *'''<font color=Green>My Posts</font>''' -- this page shows all of your posts made on My.Freecycle. There are three choices under MANAGE: :*Upload image :*Cancel and remove :*Mark as Taken and remove *'''<font color=Green>My Groups</font>''' -- this is a list of all the groups you are a member of through My.Freecycle. Under each group name you have several choices: :*Post to this group :*View the posts :*Contact the mod team :*Change settings -- this is where you can set your [[Mail_Delivery_Options#How_do_I_change_when_emails_are_sent.3F|email preferences]]. Choices are: "One for each post," "Email digest," or "None apart from Admins." This page is also where you would go if you wanted to [[#How do I leave the group?|leave the group]]. :*Set as home group *'''<font color=Green>My Info</font>''' -- Choices here include: :*Change password :*Change My Freecycle email address :*Change My Freecycle email language preference :*Delete account -- deletes your My.Freecycle account. If you really want to delete your membership, [[#How do I leave the group?|PLEASE LEAVE ALL GROUPS FIRST]] before deleting your membership. |
| h French (fr) | '''<font color=orange>Onglets orange</font>''': *'''<font color=orange>Annonces</font>''' -- liste de toutes les annonces actives. En cliquant sur une annonce, vous pourrez "Répondre à cette annonce" ou "Signaler un abus". *'''<font color=orange>Offre</font>''' -- liste des annonces actives de type "Offre" *'''<font color=orange>Cherche</font>''' -- liste des annonces actives de type "Cherche" *'''<font color=orange>Info du groupe</font>''' -- accès à la description du groupe ; aux fichiers publics ; aux liens vers des sites sélectionnés '''<font color=Green>Onglets verts</font>''': *'''<font color=Green>Mes messages</font>''' -- liste de vos annonces actives sur My Freecycle. En cliquant sur le bouton vert "Gérer", vous pourrez pour chaque annonce : :*Télécharger une image :*Annuler et retirer :*Marquer comme PARTI et retirer *'''<font color=Green>Mes groupes</font>''' -- liste des groupes dont vous êtes membres sur My Freecycle. Sous le nom de chaque groupe se trouvent des boutons : :*Publier sur ce groupe :*Voir (les annonces) :*Contacter les modérateurs :*Préférences -- pour modifier vos préférences d'e-mail ("Un e-mail par message", "Condensé des messages" ou "Aucun e-mail sauf ADMINs") ou [[#Comment quitter le groupe ?|quitter le groupe]] si vous le souhaitez. :*Élire mon groupe local -- celui qui sera proposé par défaut lors de la rédaction des annonces. *'''<font color=Green>Mes infos</font>''' -- pour modifier votre mot de passe, votre adresse e-mail, ou la langue par défaut. Vous trouverez aussi sur cette page le bouton "Supprimer le compte" pour effacer complètement votre compte Freecycle ; si vous voulez le faire, prenez soin de [[#Comment quitter le groupe ?|quitter tous les groupes dont vous êtes membres]] avant de cliquer sur ce bouton. |
| h Turkish (tr) | '''<font color=orange>Turuncu sekmeler</font>''': *'''<font color=orange>Tüm Mesajlar</font>''' – sayfadaki bütün mesajları gösterir. Belli bir mesajın üstüne tıklayınca, BU MESAJA CEVAP VERİNİZ ve UYGUNSUZ OLARAK RAPOR EDİNİZ seçeneklerini görürsünüz. *'''<font color=orange>Teklif Mesajları</font>''' – Sadece Teklif Mesajlarını gösterir *'''<font color=orange>Aranıyor Mesajları</font>''' – Sadece Aranıyor Mesajlarını gösterir *'''<font color=orange>Grup Bilgileri</font>''' – Grubun açıklamasını, herkesle paylaşılan grup dosyalarının bir listesini ve diğer web-sitelerine olan ilgili bağlantıları içerir. '''<font color=Green>Yeşil Sekmeler</font>''': *'''<font color=Green>Mesajlarım</font>''' -- Bu sayfa, sizin My.Freecycle'a astığınız tüm mesajları göstermektedir. YÖNET altında üç seçenek vardır: :*Resim yükleyiniz :*İptal ediniz ve kaldırınız :*Verildi olarak işaretleyiniz ve kaldırınız *'''<font color=Green>Gruplarım</font>''' -- Bu, My.Freecycle aracılığıyla üye olduğunuz tüm grupların bir listesidir. Her grup adının altında birkaç seçeneğiniz vardır: :*Bu gruba asınız :*Mesajlara göz atınız :*Moderatörler ekibiyle temas kurunuz :*Ayarları değiştiriniz -- Burası, sizin [[Mail_Delivery_Options#How_do_I_change_when_emails_are_sent.3F|eposta tercihlerinizi]]. ayarlayabileceğiniz bir yerdir. Seçenekler şunlardır: "Her mesaj için bir eposta," "Eposta özeti," veya "Yönetici mesajlarından başka hiçbiri." Bu sayfa, aynı zamanda [[#How do I leave the group?| gruptan ayrılmak]] istediğinizde gideceğiniz sayfadır. :*Giriş Grubu olarak ayarlayınız* '''<font color=Green>Bilgilerim</font>''' – Buradaki seçenekler şunlardır: :*Şifreyi değiştiriniz :*My Freecycle eposta adresimi değiştiriniz :*My Freecycle eposta dil tercihimi değiştiriniz :*Hesabı siliniz -- My.Freecycle hesabınızı siler. Eğer üyeliğinizi gerçekten silmek istiyorsanız, üyeliğinizi silmeden önce, [[#How do I leave the group?| LÜTFEN İLKÖNCE TÜM GRUPLARDAN AYRILINIZ]]. |
