Difference between revisions of "Translations:Volunteering/14/tr"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
(Created page with "= Grafik Ekibi = Bu kadro, sizin grafik tasarım becerilerine sahip olmanızı ve diğer yerel moderatörlerin bizim etrafında güzel bir grafik olan logomuzu, yerel toplumun...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
= Grafik Ekibi =
 
= Grafik Ekibi =
−
Bu kadro, sizin grafik tasarım becerilerine sahip olmanızı ve diğer yerel moderatörlerin bizim etrafında güzel bir grafik olan logomuzu, yerel toplumun ruhunu yansıtan kendi yerel grafikleri/açıklamaları için güzel bir grafikle birleştirmelerine yardımcı olma arzunuzu gerektirir. Yerel moderatörlerle çalışmada onların arzularını öğrenmek için iyi kişilerarası beceriler gerektirir. Gerekli olan zaman, büyük ölçüde sizin daha çok veya daha az iş yapma arzunuza bağlıdır. Bu, yaratıcı tasarım enerjisine sahip olan küçük bir gruptur. Çok fazla moderatörlük deneyimi gerektirmemektedir.  Eğer ilgileniyorsanız, adres satırına [mailto:volunteers@freecycle.org I want to volunteer with the Graphics Team] (=Grafik Ekibinde gönüllü olarak çalışmayla ilgileniyorum) yazarak lütfen volunteers@freecycle.org adresine bir eposta gönderiniz.
+
Bu kadro, sizin grafik tasarım becerilerine sahip olmanızı ve diğer yerel moderatörlerin bizim etrafında güzel bir grafik olan logomuzu, yerel toplumun ruhunu yansıtan kendi yerel grafikleri/açıklamaları için güzel bir grafikle birleştirmelerine yardımcı olma arzunuzu gerektirir. Yerel moderatörlerle çalışmada onların arzularını öğrenmek için iyi kişilerarası beceriler gerektirir. Gerekli olan zaman, büyük ölçüde sizin daha çok veya daha az iş yapma arzunuza bağlıdır. Bu, yaratıcı tasarım enerjisine sahip olan küçük bir gruptur. Çok fazla moderatörlük deneyimi gerektirmemektedir.  Eğer ilgileniyorsanız, adres satırına [mailto:volunteers@freecycle.org I want to volunteer with the Graphics Team] (=Grafik Ekibinde gönüllü olarak çalışmak istiyorum) yazarak lütfen volunteers@freecycle.org adresine bir eposta gönderiniz.

Latest revision as of 14:57, 20 June 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Volunteering)
= Graphics Team =
This position requires that you have graphic design abilities and a desire to help other local mods put together a nifty new graphic for their local graphics/description which incorporates our logo with nice surrounding graphics that reflect the spirit of the local community. It requires good interpersonal skills in working with local mods to figure out their wishes The time commitment varies greatly depending on your wishes to do more or less. This is a small team with creative design energy. It does not require a great deal of moderation experience. If you're interested, please send an email with a subject line that states [mailto:volunteers@freecycle.org I want to volunteer with the Graphics Team]
Translation= Grafik Ekibi =
Bu kadro, sizin grafik tasarım becerilerine sahip olmanızı ve diğer yerel moderatörlerin bizim etrafında güzel bir grafik olan logomuzu, yerel toplumun ruhunu yansıtan kendi yerel grafikleri/açıklamaları için güzel bir grafikle birleştirmelerine yardımcı olma arzunuzu gerektirir. Yerel moderatörlerle çalışmada onların arzularını öğrenmek için iyi kişilerarası beceriler gerektirir. Gerekli olan zaman, büyük ölçüde sizin daha çok veya daha az iş yapma arzunuza bağlıdır. Bu, yaratıcı tasarım enerjisine sahip olan küçük bir gruptur. Çok fazla moderatörlük deneyimi gerektirmemektedir.  Eğer ilgileniyorsanız, adres satırına [mailto:volunteers@freecycle.org I want to volunteer with the Graphics Team] (=Grafik Ekibinde gönüllü olarak çalışmak istiyorum) yazarak lütfen volunteers@freecycle.org adresine bir eposta gönderiniz.

Grafik Ekibi

Bu kadro, sizin grafik tasarım becerilerine sahip olmanızı ve diğer yerel moderatörlerin bizim etrafında güzel bir grafik olan logomuzu, yerel toplumun ruhunu yansıtan kendi yerel grafikleri/açıklamaları için güzel bir grafikle birleştirmelerine yardımcı olma arzunuzu gerektirir. Yerel moderatörlerle çalışmada onların arzularını öğrenmek için iyi kişilerarası beceriler gerektirir. Gerekli olan zaman, büyük ölçüde sizin daha çok veya daha az iş yapma arzunuza bağlıdır. Bu, yaratıcı tasarım enerjisine sahip olan küçük bir gruptur. Çok fazla moderatörlük deneyimi gerektirmemektedir. Eğer ilgileniyorsanız, adres satırına I want to volunteer with the Graphics Team (=Grafik Ekibinde gönüllü olarak çalışmak istiyorum) yazarak lütfen volunteers@freecycle.org adresine bir eposta gönderiniz.

Retrieved from "https://faq.freecycle.org/index.php?title=Translations:Volunteering/14/tr&oldid=16940"