Difference between revisions of "Translations:Joining Via My Freecycle/2/es"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
(Created page with "#Dirígete a http://my.freecycle.org y haz un clic en el enlace al formulario de inscripción en el medio de la página. #En la página siguiente, ingresa el ID de Usuario de...")
 
(No difference)

Latest revision as of 22:42, 18 April 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Joining Via My Freecycle)
#Go to http://my.freecycle.org and click on the sign up form link in the center of the page.
#On the next page, enter the User ID of your choice. If you belong to other Yahoo Freecycle groups, it is best to use your regular Yahoo User ID for clarity sake on My Freecycle so that you are one in the same on the Yahoo Platform or the Freecycle Platform.
#Enter a valid email address on the next line
#Choose a password that you can easily remember
#Confirm the password that you have chosen
#Type the two re-captcha words
#Tick the Terms of Service box on the right
#Click the green Sign Up button at center bottom.
<br />
Translation#Dirígete a http://my.freecycle.org y haz un clic en el enlace al formulario de inscripción en el medio de la página.
#En la página siguiente, ingresa el ID de Usuario de tu elección. Si perteneces a otros Grupos de Freecycle en Yahoo, es mejor que utilices tu ID habitual de Usuario de Yahoo en aras de claridad en Mi Freecycle para que seas identificado como la misma persona en la Plataforma de Yahoo o en la Plataforma de Freecycle.
#Ingresa una dirección de email válida en la línea siguiente
#Elije una contraseña que puedas recordar fácilmente
#Confirma la contraseña que has elegido
#Ingresa las dos palabras re-captcha
#Marca la casilla de los Términos de Servicio a la derecha
#Ha un clic en el botón verde "Registrarse" en la región inferior central de la página.
<br />
  1. Dirígete a http://my.freecycle.org y haz un clic en el enlace al formulario de inscripción en el medio de la página.
  2. En la página siguiente, ingresa el ID de Usuario de tu elección. Si perteneces a otros Grupos de Freecycle en Yahoo, es mejor que utilices tu ID habitual de Usuario de Yahoo en aras de claridad en Mi Freecycle para que seas identificado como la misma persona en la Plataforma de Yahoo o en la Plataforma de Freecycle.
  3. Ingresa una dirección de email válida en la línea siguiente
  4. Elije una contraseña que puedas recordar fácilmente
  5. Confirma la contraseña que has elegido
  6. Ingresa las dos palabras re-captcha
  7. Marca la casilla de los Términos de Servicio a la derecha
  8. Ha un clic en el botón verde "Registrarse" en la región inferior central de la página.


Retrieved from "https://faq.freecycle.org/index.php?title=Translations:Joining_Via_My_Freecycle/2/es&oldid=15116"