Difference between revisions of "Translations:Email Issues/16/fr"

From FreecycleFAQ
Jump to: navigation, search
(Created page with "S'il y a des annonces sur la page d'annonces, alors il est possible")
 
 
Line 1: Line 1:
−
S'il y a des annonces sur la [[messages page|page d'annonces]], alors il est possible
+
S'il y a des annonces récentes sur la [[messages page|page d'annonces]] et que vous ne les avez pas reçues, il y a plusieurs possiblités :
 +
*Vos [[#Comment_changer_la_fr.C3.A9quence_d.27envoi_des_e-mails_.3F|préférences d'envoi des e-mails]] sont paramétrées en mode "condensé" ou "aucun e-mail sauf ADMINs".
 +
*My Freecycle (ou Yahoo) peut rencontrer des difficultés techniques et/ou fonctionner plus lentement.
 +
*Les e-mails ont été envoyés mais ne vous sont pas parvenus. Assurez-vous que vous utilisez la bonne adresse e-mail (celle avec laquelle vous vous êtes inscrit(e) au groupe) et vérifiez vos dossiers "spam" et "indésirables".

Latest revision as of 12:08, 29 October 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Email Issues)
If there are posts on the [[messages page]], then you might not be set up to receive emails from the group.  See [[Mail Delivery Options]].
TranslationS'il y a des annonces récentes sur la [[messages page|page d'annonces]] et que vous ne les avez pas reçues, il y a plusieurs possiblités :
*Vos [[#Comment_changer_la_fr.C3.A9quence_d.27envoi_des_e-mails_.3F|préférences d'envoi des e-mails]] sont paramétrées en mode "condensé" ou "aucun e-mail sauf ADMINs".
*My Freecycle (ou Yahoo) peut rencontrer des difficultés techniques et/ou fonctionner plus lentement.
*Les e-mails ont été envoyés mais ne vous sont pas parvenus. Assurez-vous que vous utilisez la bonne adresse e-mail (celle avec laquelle vous vous êtes inscrit(e) au groupe) et vérifiez vos dossiers "spam" et "indésirables".

S'il y a des annonces récentes sur la page d'annonces et que vous ne les avez pas reçues, il y a plusieurs possiblités :

  • Vos préférences d'envoi des e-mails sont paramétrées en mode "condensé" ou "aucun e-mail sauf ADMINs".
  • My Freecycle (ou Yahoo) peut rencontrer des difficultés techniques et/ou fonctionner plus lentement.
  • Les e-mails ont été envoyés mais ne vous sont pas parvenus. Assurez-vous que vous utilisez la bonne adresse e-mail (celle avec laquelle vous vous êtes inscrit(e) au groupe) et vérifiez vos dossiers "spam" et "indésirables".
Retrieved from "https://faq.freecycle.org/index.php?title=Translations:Email_Issues/16/fr&oldid=12943"